Dans cette partie d’interview,  le juge Jean-Claude Bonichot nous explique comment est rédigé un arrêt à la Cour et le rôle du juge rapporteur et celui de l’avocat général.

Pour aller plus loin sur la question du style des arrêts de la CJUE:

• Son article sur Le style des arrêts de la Cour de Justice de l’Union européenne, in Revue annuelle des avocats au Conseil d’Etat et à la Cour de Cassation, Dalloz 2013, p. 247
• Christoph Shönberger, Mi attendu, mi dissertation: le style des décisions de la CJUE, in Droit et Sociétés 2015/3
• Laurent Coutron, Le styles des arrêts de la Cour de justice et normativité de la jurisprudence communautaire, RTDE 2009, p. 643

Revoir la première partie de l’interview:

• L’évolution de la fonction du juge à la CJUE